10月3日，商人杜文返回美国，与他们一起庆祝2020年奥瓦尔日

今年早些时候，奥瓦尔日将于3月21日举行，就在新冠疫情爆发时开始关闭的时候。如今，近七个月后，庆祝啤酒的日子成为了人们关注的焦点，尽管在2020年10月3日星期六是一个更加克制的庆祝日。

在过去的35年里，商人杜文一直在进口奥瓦尔Trappist啤酒去美国。购买的每瓶Orval支持奥瓦尔圣母院. 在Orval日，商人du Vin将从出售给其当前慈善合作伙伴的每瓶Orval中捐出50美分，安全供水网络.

Merchan du Vin为我们提供了一点奥瓦尔历史…

传说大约在公元1070年，勃艮第公爵夫人玛蒂尔达公主穿过现在比利时南部的森林。她和她的同伴们在一个清澈的泉水边停下来休息，当她把手伸进水中时，她的金戒指不小心从手指上滑落，很快就沉了下去。玛蒂尔达公主心烦意乱，跪倒在地，祈祷戒指能回来。突然，一条鳟鱼嘴里叼着戒指游到水面，把戒指还给了她！她说：“真的，这是一个金色的山谷！”（法语，or=gold；val=valley.Orval=golden valley）于是她决定把土地给教堂。第一批僧侣不久就到了。

一瓶奥瓦尔这是一种珍贵的啤酒。这款Trappist麦芽酒通过使用Brettanomyces，激发了美国许多手工酿酒商的灵感，赋予奥瓦尔独一无二的酸味。这款啤酒是在比利时一座修道院的墙壁内酿造的，它以其对细节的精细关注而闻名于世，并随着年龄的增长而逐渐发展出细微的差别。

您可以在当地的开放式酒吧安全地参加2020年奥瓦尔日奥瓦尔，或者在你附近的商店买一些。从a视频中了解有关2020年奥瓦尔日的更多信息奥瓦尔这是在美国为我们制作的。您可以通过单击在Vimeo上观看此视频在这里.

啤酒客，位于波特兰东南部1125处，或，将展示经典奥瓦尔10月3日，星期六。店主肖恩·坎贝尔一直大力支持奥瓦尔自从11年前开了他附近的酒瓶店和啤酒吧。他主持了一个庆祝日奥瓦尔好几年来，甚至在商人杜文开始在全美举办奥瓦尔日之前。从下午2:00开始，BeerMongers将在其新的户外露台上自豪地庆祝奥瓦尔日，购买复古瓶和一些免费的样品！

您可以使用Merchand du Vin beer finder在所有50个州找到销售Orval的零售商：https://merchantduvin.com/find-our-beer.php. 享受并与他人分享您的照片和故事#奥瓦迪! 并将你们的日历标记为奥瓦尔日，它将在明年的2021年3月20日回归。